Con Sal
Esta sección describe el sitio web en ambos idiomas. Las referencias a Apple, StoreKit y al programa de 16 semanas que aparecen más abajo corresponden al producto separado para iOS.
Cuenta: el sitio usa Google para iniciar sesión y Firebase para guardar tu identificador, nombre y correo. Tu progreso se guarda por idioma; una suscripción al diario permite usar ambos idiomas.
Grabaciones: subimos tu audio temporalmente a Firebase Storage y lo enviamos a Google Gemini para transcribirlo y generar comentarios. Guardamos la transcripción, comentarios, tema, métricas de habla y las calificaciones de nervios que elijas registrar. El audio se elimina tras procesarlo correctamente. Las grabaciones abandonadas o fallidas se programan para eliminación después de 24 horas, en una limpieza cada seis horas; los errores del servicio pueden retrasar esa limpieza. No ofrecemos reproducción del audio después de procesarlo. El tratamiento de datos por los proveedores también está sujeto a sus condiciones aplicables.
Pagos: el reto de siete días es gratis. El diario opcional cuesta US$2.99 por semana y se renueva hasta cancelar. Stripe procesa el pago; guardamos identificadores de cliente/suscripción y su estado, no los datos completos de tu tarjeta. Puedes gestionar el pago en Cuenta, incluso si el acceso al diario ya no está activo.
Medición y seguridad: usamos Google Analytics para medir visitas y pasos del reto, con un identificador de cuenta seudónimo para relacionar sesiones. No enviamos a Analytics tu nombre, correo, audio ni transcripción. Usamos reCAPTCHA Enterprise/App Check para proteger las solicitudes contra abuso. Estos servicios pueden procesar información técnica de tu navegador y conexión.
Opiniones: una opinión solo se publica si das tu consentimiento y la aprobamos. Publicamos el texto, las estrellas y el idioma, sin tu identificador de cuenta ni el estado de tu suscripción.
Conservación y solicitudes: conservamos tu historial de texto y cuenta mientras uses el servicio. Puedes pedir acceso, exportación, eliminación de datos o retirada de una opinión escribiendo a info@consal.app. Cancelar la suscripción detiene su renovación; no elimina automáticamente tu historial.
Última actualización: 7 de septiembre de 2026
Cup of Coffee Software ("nosotros") desarrolla y opera la aplicación Con Sal ("la app"). Este aviso explica qué datos recopilamos, para qué los usamos, con quién los compartimos y qué derechos tienes sobre ellos.
Cup of Coffee Software
Contacto: cupofcoffeesoftware@gmail.com
Identificadores de cuenta
Un identificador de usuario generado al iniciar sesión con Sign in with Apple, usado para sincronizar tu progreso entre dispositivos.
Audio y contenido generado por ti
Tu voz durante las prácticas de rol (role-play), enviada de forma transitoria a nuestro proveedor de IA (Google Gemini) para transcripción y generación de respuesta. La transcripción resultante, tus calificaciones de ansiedad antes/después de cada sesión, y tu progreso a través del programa de 4 meses (16 semanas) se almacenan en tu cuenta.
Datos de uso
Interacción con la app: sesiones completadas, rachas, avance en la escalera de exposición.
Datos de compra y suscripción
Estado de tu compra del programa (pago único) y, si aplicas, de tu suscripción opcional de alumni (mensual), para controlar el acceso a las funciones de pago. No recopilamos ni almacenamos datos de tu tarjeta o método de pago — esto lo procesa Apple/StoreKit directamente y nunca pasa por nuestros servidores.
Lo que NO recopilamos
No recopilamos tu ubicación precisa ni aproximada (GPS). El enlace de ayuda en crisis usa únicamente la configuración regional de tu dispositivo (país), no tu ubicación real. No accedemos a tus contactos, fotos, ni historial de navegación.
No usamos tus datos para publicidad. No compartimos tu información con redes publicitarias, corredores de datos (data brokers), ni la combinamos con datos de otras apps o sitios para fines de segmentación publicitaria.
Trabajamos con los siguientes proveedores, únicamente para operar la app:
| Proveedor | Para qué |
|---|---|
| Apple (Sign in with Apple, StoreKit) | Autenticación y pagos |
| Google Firebase (Firestore, Cloud Functions) | Almacenamiento de progreso y autenticación |
| Google Gemini | Transcripción de voz y generación de respuestas en las prácticas |
| Find A Helpline / ThroughLine | Enlace externo a líneas de ayuda por país (no compartimos tus datos con ellos; es solo un enlace) |
Ninguno de estos proveedores tiene autorización para usar tus datos con fines distintos a los que contratamos.
Conservamos tu progreso y datos de cuenta mientras tu cuenta esté activa. El audio de tus prácticas se usa de forma transitoria para generar la transcripción y no se conserva de forma permanente en los servidores de nuestro proveedor de IA. Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta y datos en cualquier momento (ver sección 7).
Las claves de acceso a nuestros proveedores de IA nunca están expuestas en la app — todas las llamadas pasan por funciones del lado del servidor con límites de uso. Los datos se transmiten cifrados.
Conforme a la legislación aplicable en materia de protección de datos personales, tienes derecho a:
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos a cupofcoffeesoftware@gmail.com. Responderemos en un plazo razonable conforme a la ley aplicable.
Con Sal no está dirigida a menores de edad y no recopilamos intencionalmente datos de menores. Si tienes conocimiento de que un menor nos ha proporcionado datos, contáctanos para eliminarlos.
Con Sal trabaja con ansiedad de desempeño al hablar — no diagnostica, trata ni sustituye atención de salud mental. Si estás pasando por una crisis o una condición clínica de ansiedad, busca ayuda profesional. La app puede enlazarte a líneas de ayuda verificadas, pero no somos un servicio de emergencia.
Podemos actualizar este aviso conforme la app evolucione. Publicaremos cualquier cambio en esta misma página con la fecha de actualización correspondiente.
Para preguntas sobre este aviso o tus datos: cupofcoffeesoftware@gmail.com
This section describes both language versions of the website. References below to Apple, StoreKit and the 16-week program describe the separate iOS product.
Account: the website uses Google sign-in and Firebase to store your account identifier, name and email. Progress is separated by target language; one journal subscription covers both languages.
Recordings: we temporarily upload audio to Firebase Storage and send it to Google Gemini for transcription and feedback. We store transcripts, feedback, topics, speaking metrics and any nerves ratings you provide. Audio is deleted after successful processing. Abandoned or failed recordings are scheduled for deletion once older than 24 hours by a cleanup that runs every six hours; service failures can delay cleanup. We do not provide audio playback after processing. Provider processing is also governed by their applicable terms.
Payments: the seven-day challenge is free. The optional journal costs US$2.99 per week and renews until canceled. Stripe processes payment; we store customer/subscription identifiers and status, not your full card details. Billing management is available in Account even when journal access is inactive.
Measurement and security: Google Analytics measures visits and challenge steps, using a pseudonymous account identifier to connect sessions. We do not send Analytics your name, email, audio or transcript. reCAPTCHA Enterprise/App Check protects requests from abuse. These services can process technical browser and connection information.
Reviews: a review is published only with your consent and our approval. Public reviews contain the quote, star rating and language, without your account identifier or subscription status.
Retention and requests: we retain text history and account information while you use the service. Request access, export, deletion or removal of a published review at info@consal.app. Canceling a subscription stops renewal; it does not automatically delete your history.
Last updated: September 7, 2026
Cup of Coffee Software ("we") builds and operates the Con Sal app ("the app"). This policy explains what data we collect, what we use it for, who we share it with, and what rights you have over it.
Cup of Coffee Software
Contact: cupofcoffeesoftware@gmail.com
Account identifiers
A user identifier generated when you sign in with Sign in with Apple, used to sync your progress across devices.
Audio and content you generate
Your voice during role-play practice sessions, sent transiently to our AI provider (Google Gemini) for transcription and response generation. The resulting transcript, your pre/post-session anxiety ratings, and your progress through the 4-month (16-week) program are stored to your account.
Usage data
App interaction: completed sessions, streaks, progress through the exposure ladder.
Purchase and subscription data
The status of your one-time program purchase and, if applicable, your optional monthly alumni subscription, used to control access to paid features. We do not collect or store your card or payment details — that's processed directly by Apple/StoreKit and never passes through our servers.
What we do NOT collect
We do not collect your precise or approximate (GPS) location. The crisis-support link uses only your device's regional setting (country), not your real location. We do not access your contacts, photos, or browsing history.
We do not use your data for advertising. We do not share your information with ad networks or data brokers, and we do not combine it with data from other apps or sites for ad targeting.
We work with the following providers, solely to operate the app:
| Provider | Purpose |
|---|---|
| Apple (Sign in with Apple, StoreKit) | Authentication and payments |
| Google Firebase (Firestore, Cloud Functions) | Progress storage and authentication |
| Google Gemini | Voice transcription and response generation during practice sessions |
| Find A Helpline / ThroughLine | External link to country-based helplines (no data is shared with them; it's a link only) |
None of these providers is authorized to use your data for purposes other than what we've contracted them for.
We retain your progress and account data while your account is active. Practice audio is used transiently to generate the transcript and is not permanently retained on our AI provider's servers. You can request deletion of your account and data at any time (see Section 7).
Access keys to our AI providers are never exposed in the app — all calls go through server-side functions with usage limits. Data is transmitted encrypted.
Under applicable data protection law, you have the right to:
To exercise any of these rights, email us at cupofcoffeesoftware@gmail.com. We'll respond within a reasonable time as required by applicable law.
Con Sal is not directed at children and we do not knowingly collect data from minors. If you become aware that a minor has provided us data, please contact us so we can remove it.
Con Sal addresses speaking-performance anxiety — it does not diagnose, treat, or substitute for mental health care. If you're in crisis or dealing with a clinical anxiety condition, please seek professional help. The app can link you to verified helplines, but it is not an emergency service.
We may update this policy as the app evolves. Any changes will be posted on this same page along with the updated date.
Questions about this policy or your data: cupofcoffeesoftware@gmail.com